Ordsprogene 4:19
<< Ordsprogene 4:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
men retfærdiges Sti er som straalende Lys, der vokser i Glans til højlys Dag:

Norsk (1930)
De ugudeliges vei er som det dype mørke; de vet ikke hvad de snubler over.

Svenska (1917)
men de ogudaktigas väg är såsom tjocka mörkret: de märka icke det som skall vålla deras fall.

משלי 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֶּרֶךְ רְשָׁעִים כָּאֲפֵלָה לֹא יָדְעוּ בַּמֶּה יִכָּשֵׁלוּ׃ פ

Proverbs 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
The way of the wicked is like darkness; They do not know over what they stumble.


Johannes 11:10 Men vandrer nogen om Natten, da støder han an; thi Lyset er ikke i ham.«
Johannes 12:35 Da sagde Jesus til dem: »Endnu en liden Tid er Lyset hos eder. Vandrer, medens I have Lyset, for at Mørke ikke skal overfalde eder! Og den, som vandrer i Mørket, ved ikke, hvor han gaar hen.
Job 18:5 Nej, den gudløses Lys bliver slukt, hans Ildslue giver ej Lys;
Job 18:6 Lyset i hans Telt gaar ud, og hans Lampe slukkes for ham;
Ordsprogene 2:13 som gaar fra de lige Stier for at vandre paa Mørkets Veje.
Esajas 59:9 Derfor er Ret os fjern, og Retfærd naar os ikke; vi bier paa Lys — se, Mørke, paa Dagning, men vandrer i Mulm;
Esajas 59:10 vi famler langs Væggen som blinde, famler, som savned vi Øjne, vi snubler ved Middag som i Skumring, er som døde i vor kraftigste Alder;
Jeremias 13:16 Lad HERREN eders Gud faa Ære, før det mørkner, før I støder eders Fødder paa Skumringsbjerge, saa I maa bie paa Lys, men han gør det til Mulm, han gør det til Mørke.
Jeremias 23:12 Derfor bliver deres Vej dem som slibrige Stier, i Mørke stødes de ud og snubler deri. Thi Ulykke sender jeg over dem, Hjemsøgelsens Aar, saa lyder det fra HERREN.