Ordsprogene 4:1
<< Ordsprogene 4:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hør, I Sønner, paa en Faders Tugt, lyt til for at vinde Forstand;

Norsk (1930)
Hør, mine barn, på en fars tilrettevisning og gi akt, så I kan lære klokskap!

Svenska (1917)
Hören, I barn, en faders tuktan, och akten därpå, så att I lären förstånd.

משלי 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁמְעוּ בָנִים מוּסַר אָב וְהַקְשִׁיבוּ לָדַעַת בִּינָה׃

Proverbs 4:1 New American Standard Bible (© 1995)
Hear, O sons, the instruction of a father, And give attention that you may gain understanding,


Salmerne 34:11 Kom hid, Børnlille, og hør paa mig, jeg vil lære jer HERRENS Frygt.
Ordsprogene 1:2 Af dem skal man lære Visdom forstandig Tale,
Ordsprogene 1:8 Hør, min Søn, paa din Faders Tugt, opgiv ikke din Moders Belæring.
Ordsprogene 2:2 idet du laaner Visdom Øre og bøjer dit Hjerte til Indsigt,
Ordsprogene 8:33 Hør paa Tugt og bliv vise, lad ikke haant derom!
Ordsprogene 19:20 Hør paa Raad og tag ved Lære, saa du til sidst bliver viis.
Jeremias 35:8 Og vi har adlydt vor Fader Jonadab, Rekabs Søn, i alt, hvad han bød os, idet baade vi, vore Kvinder, Sønner og Døtre hele vort Liv afholder os fra at drikke Vin,