Ordsprogene 31:31
<< Ordsprogene 31:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lad hende faa sine Hænders Frugt, hendes Gerninger synger hendes Lov i Portene.

Norsk (1930)
Gi henne av hennes arbeids frukt, og hennes gjerninger skal prise henne i byens porter.

Svenska (1917)
Må hon få njuta sina gärningars frukt; hennes verk skola prisa henne i portarna.

משלי 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּנוּ־לָהּ מִפְּרִי יָדֶיהָ וִיהַלְלוּהָ בַשְּׁעָרִים מַעֲשֶׂיהָ׃

Proverbs 31:31 New American Standard Bible (© 1995)
Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.

Ordsprogene 31:30 Ynde er Svig og Skønhed Skin; en Kvinde, som frygter HERREN, skal roses.
Prædikeren 1:1 Ord af Prædikeren, Davids Søn, Konge i Jerusalem.