| Dansk (1917 / 1931)Endnu før Dag staar hun op og giver Huset Mad, sine Piger deres tilmaalte Del.Norsk (1930) Hun står op mens det ennu er natt, og gir sine husfolk brød og sine piker deres arbeid for dagen.Svenska (1917) Medan det ännu är natt, står hon upp och sätter fram mat åt sitt husfolk, åt tjänarinnorna deras bestämda del.
|  | 
Lukas 12:42 Og Herren sagde: »Hvem er vel den tro og forstandige Husholder, som Herren vil sætte over sit Tyende til at give dem den bestemte Kost i rette Tid? Romerne 12:11 Værer ikke lunkne i eders Iver; værer brændende i Aanden; tjener Herren; Ordsprogene 20:13 Elsk ikke Søvn, at du ej bliver fattig, luk Øjnene op og bliv mæt. Ordsprogene 31:16 Hun tænker paa en Mark og faar den, hun planter en Vingaard, for hvad hun har tjent.
|
| |
|