Ordsprogene 27:25
<< Ordsprogene 27:25 >>
Dansk (1917 / 1931)
er Sommergræsset svundet, Grønt spiret frem, og sankes Bjergenes Urter,

Norsk (1930)
Når høiet er borte, og det unge gress kommer til syne, og fjellgresset samles inn,

Svenska (1917)
När ny brodd skjuter upp efter gräset som försvann, och när foder samlas in på bergen,

משלי 27:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גָּלָה חָצִיר וְנִרְאָה־דֶשֶׁא וְנֶאֶסְפוּ עִשְּׂבֹות הָרִים׃

Proverbs 27:25 New American Standard Bible (© 1995)
When the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in,


Ordsprogene 27:26 da har du Lam til at give dig Klæder og Bukke til at købe en Mark,
Esajas 17:5 det skal gaa, som naar Høstkarlen griber om Korn og hans Arm skærer Aksene af, det skal gaa, som naar Aksene samles i Refaims Dal.
Jeremias 40:10 Se, selv bliver jeg i Mizpa for at tage mod Kaldæerne, naar de kommer til os; men I skal samle Vin, Frugt og Olie i eders Kar og bo i de Byer, I tager i Eje!«
Jeremias 40:12 vendte de alle tilbage fra alle de Steder, som de var fordrevet til, og kom til Judas Land til Gedalja i Mizpa; og de indsamlede Vin og Frugt i store Maader.