| Dansk (1917 / 1931)Svøbe for Hest, Bidsel for Æsel og Ris for Taabers Ryg.Norsk (1930)
Svepe for hesten, tømme for asenet, og kjepp for dårers rygg!Svenska (1917)
Piskan för hästen, betslet för åsnan och riset för dårarnas rygg!
|  | 
Salmerne 32:9 Vær ikke uden Forstand som Hest eller Muldyr, der tvinges med Tømme og Bidsel, naar de ikke vil komme til dig.
Ordsprogene 10:13 Paa den kloges Læber finder man Visdom, Stok er til Ryg paa Mand uden Vid.
Ordsprogene 19:29 Slag er rede til Spottere, Hug til Taabers Ryg.
|
| |
|
