| Dansk (1917 / 1931)Avindsmand hykler med Læben, i sit Indre huser han Svig;Norsk (1930) Med sine leber skaper den hatefulle sig til, men i sitt indre gjemmer han svik.Svenska (1917) En fiende förställer sig i sitt tal, men i sitt hjärta bär han på svek.
|  | 
Salmerne 41:6 Kommer en i Besøg, saa fører han hyklerisk Tale, hans Hjerte samler paa ondt, og saa gaar han bort og taler derom. Ordsprogene 10:18 Retfærdige Læber tier om Had, en Taabe er den, der udspreder Rygter. Ordsprogene 12:20 De, som smeder ondt, har Svig i Hjertet; de, der stifter Fred, har Glæde. Ordsprogene 23:7 thi han sidder med karrige Tanker; han siger til dig: »Spis og drik!« men hans Hjerte er ikke med dig. Jeremias 9:4 Vogt eder hver for sin Næste, tro ingen Broder, thi hver Broder er fuld af List, hver sværter sin Næste.
|
| |
|