Ordsprogene 25:4
<< Ordsprogene 25:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Naar Slagger fjernes fra Sølv, saa bliver det hele lutret;

Norsk (1930)
Skill slagget fra sølvet, så får gullsmeden et kar ut av det.

Svenska (1917)
Skaffa slagget bort ifrån silvret, så får guldsmeden fram en klenod därav.

משלי 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָגֹו סִיגִים מִכָּסֶף וַיֵּצֵא לַצֹּרֵף כֶּלִי׃

Proverbs 25:4 New American Standard Bible (© 1995)
Take away the dross from the silver, And there comes out a vessel for the smith;


Ordsprogene 25:3 Himlens Højde og Jordens Dybde og Kongers Hjerte kan ingen granske.
Ordsprogene 26:23 Som Sølvovertræk paa et Lerkar er ondsindet Hjerte bag glatte Læber.
Ezekiel 22:18 Menneskesøn! Israels Hus er blevet mig til Slagger; de er alle blevet Kobber, Tin, Jern og Bly i Smelteovnen; Sølvslagger er de blevet.
Malakias 3:2 Men hvo kan udholde den Dag, han kommer, og hvo kan staa, naar han kommer til Syne? Han er jo som Metalsmelterens Ild og Tvætternes Lud.
Malakias 3:3 Han sidder og smelter og renser Sølv; han renser Levis Sønner, lutrer dem som Guld og Sølv, saa de kan frembære Offergave for HERREN i Retfærdighed,