Ordsprogene 24:31
<< Ordsprogene 24:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
se, den var overgroet af Tidsler, ganske skjult af Nælder; Stendiget om den laa nedbrudt.

Norsk (1930)
og se, den var helt overgrodd med tistler; nesler skjulte dens bunn, og stengjerdet om den var revet ned.

Svenska (1917)
Och se, den var alldeles full av ogräs, dess mark var övertäckt av nässlor, och dess stenmur låg nedriven.

משלי 24:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה עָלָה כֻלֹּו ׀ קִמְּשֹׂנִים כָּסּוּ פָנָיו חֲרֻלִּים וְגֶדֶר אֲבָנָיו נֶהֱרָסָה׃

Proverbs 24:31 New American Standard Bible (© 1995)
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.


1.Mosebog 3:18 Torn og Tidsel skal den bære dig, og Markens Urter skal være din Føde;
Job 30:7 De brøler imellem Buske, i Tornekrat kommer de sammen,
Ordsprogene 24:32 Jeg skued og skrev mig det bag Øre, jeg saa og tog Lære deraf:
Esajas 5:5 Saa vil jeg da lade jer vide, hvad jeg vil gøre ved min Vingaard: Nedrive dens Hegn, saa den ædes op, nedbryde dens Mur, saa den trampes ned!