| Dansk (1917 / 1931)ja, som en Stimand ligger hun paa Lur og øger de troløses Tal blandt Mennesker.Norsk (1930)
ja, hun ligger på lur som en røver, og hun øker tallet på de troløse blandt menneskene.Svenska (1917)
Ja, såsom en rövare ligger hon på lur och de trolösas antal förökar hon bland människorna.
|  | 
Ordsprogene 6:26 Thi en Skøge faar man blot for et Brød, men Andenmands Hustru fanger dyrebar Sjæl.
Ordsprogene 7:12 snart paa Gader, snart paa Torve, ved hvert et Hjørne lurer hun;
Prædikeren 7:26 Og beskere end Døden fandt jeg Kvinden, thi hun er et Fangegarn; hendes Hjerte er et Net og hendes Arme Lænker. Den, som er Gud kær, undslipper hende, men Synderen bliver hendes Fange.
|
| |
|
