Ordsprogene 23:17
<< Ordsprogene 23:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Dit Hjerte være ikke skinsygt paa Syndere, men stadig ivrigt i HERRENS Frygt;

Norsk (1930)
La ikke ditt hjerte være nidkjært mot syndere, men alltid nidkjært for Herrens frykt!

Svenska (1917)
Låt icke ditt hjärta avundas syndare, men nitälska för HERRENS fruktan beständigt.

משלי 23:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־יְקַנֵּא לִבְּךָ בַּחַטָּאִים כִּי אִם־בְּיִרְאַת־יְהוָה כָּל־הַיֹּום׃

Proverbs 23:17 New American Standard Bible (© 1995)
Do not let your heart envy sinners, But live in the fear of the LORD always.


Salmerne 37:1 Af David. Græm dig ikke over Ugerningsmænd, misund ikke dem, der gør Uret!
Salmerne 73:3 thi over Daarerne græmmed jeg mig, jeg saa, at det gik de gudløse vel;
Ordsprogene 24:1 Misund ej onde Folk, hav ikke lyst til at være med dem;
Ordsprogene 24:19 Græm dig ej over Ugerningsmænd, misund ikke de gudløse;
Ordsprogene 28:14 Saligt det Menneske, som altid ængstes, men forhærder man sit Hjerte, falder man i Ulykke.