| Dansk (1917 / 1931)Væn Drengen til den Vej, han skal følge, da viger han ikke derfra, selv gammel.Norsk (1930) Lær den unge den vei han skal gå! Så viker han ikke fra den, selv når han blir gammel.Svenska (1917) Vänj den unge vid den väg han bör vandra, så viker han ej därifrån, när han bliver gammal.
|  | 
Efeserne 6:4 Og I Fædre! opirrer ikke eders Børn, men opfostrer dem i Herrens Tugt og Formaning! 5.Mosebog 4:9 Kun skal du vogte dig og omhyggeligt tage Vare paa dig selv, at du ikke glemmer, hvad du med egne Øjne har set, og at det ikke viger fra dit Hjerte, saa længe du lever; og du skal fortælle dine Sønner og dine Sønners Sønner derom. 5.Mosebog 11:19 og I skal lære eders Børn dem, idet I taler om dem, baade naar du sidder i dit Hus, og naar du vandrer paa Vejen, baade naar du lægger dig, og naar du staar op.
|
| |
|