| Dansk (1917 / 1931)Den lades Attraa bliver hans Død, thi hans Hænder vil intet bestille.Norsk (1930) Den lates attrå dreper ham, fordi hans hender nekter å arbeide.Svenska (1917) Den lates begärelse för honom till döden, i det att hans händer icke vilja arbeta.
|  | 
Ordsprogene 13:4 Den lade attraar uden at faa, men flittiges Sjæl bliver mæt. Ordsprogene 20:4 Om Efteraaret pløjer den lade ikke, han søger i Høst, men finder intet.
|
| |
|