Ordsprogene 20:24
<< Ordsprogene 20:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
Fra HERREN er Mands Fjed, hvor kan et Menneske fatte sin Skæbne!

Norsk (1930)
Herren styrer mannens skritt; hvorledes skulde et menneske skjønne sin vei?

Svenska (1917)
Av HERREN bero en mans steg; ja, en människa förstår icke själv sin väg.

משלי 20:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵיְהוָה מִצְעֲדֵי־גָבֶר וְאָדָם מַה־יָּבִין דַּרְכֹּו׃

Proverbs 20:24 New American Standard Bible (© 1995)
Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way?


Ordsprogene 16:9 Menneskets Hjerte udtænker hans Vej, men HERREN styrer hans Fjed.
Jeremias 10:23 Jeg ved, HERRE, at et Menneskes Vej ikke staar til ham selv, og at det ikke staar til en Mand at vandre og styre sine Fjed.
Daniel 5:23 du har hovmodet dig mod Himmelens Herre! Hans Hus's Kar har man hentet til dig, og du og dine Stormænd, dine Hustruer og Medhustruer drak Vin af dem; og du priste dine Guder af Sølv, Guld, Kobber, Jern, Træ og Sten, som hverken kan se eller høre eller fatte; men den Gud, som holder din Livsaande i sin Haand og raader over alle dine Veje, ham ærede du ikke.