Ordsprogene 2:8
<< Ordsprogene 2:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
idet han værner Rettens Stier og vogter sine frommes Vej.

Norsk (1930)
han vokter rettens stier og bevarer sine frommes vei.

Svenska (1917)
ty han beskyddar det rättas stigar, och sina frommas väg bevarar han.

משלי 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לִנְצֹר אָרְחֹות מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ [חֲסִידֹו כ] (חֲסִידָיו ק) יִשְׁמֹר׃

Proverbs 2:8 New American Standard Bible (© 1995)
Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones.

1.Samuel 2:9 Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; thi ingen vinder Sejr ved egen kraft.
Salmerne 66:9 han, som har holdt vor Sjæl i Live og ej lod vor Fod glide ud!
Salmerne 97:10 I, som elsker HERREN, had det onde! Han vogter sine frommes Sjæle og frier dem af de gudløses Haand;