Ordsprogene 2:4 søger du den som Sølv og leder den op som Skatte,

Bibel > Ordsprogene > Kapitel 2 > Vers 4

◄ Ordsprogene 2:4 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
søger du den som Sølv og leder den op som Skatte,

Norsk (1930)
dersom du leter efter den som efter sølv og graver efter den som efter skjulte skatter,

Svenska (1917)
Om du söker efter henne såsom efter silver och letar efter henne såsom efter en skatt,

King James Bible
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

English Revised Version
If thou seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

Bibel Viden Treasury

thou

Ordsprogene 3:14,15
thi den er bedre at købe end Sølv, bedre at vinde end Guld;…

Ordsprogene 8:18,19
Hos mig er der Rigdom og Ære, ældgammelt Gods og Retfærd.…

Ordsprogene 16:16
At vinde Visdom er bedre end Guld, at vinde Indsigt mere end Sølv.

Ordsprogene 23:23
Køb Sandhed og sælg den ikke, Visdom, Tugt og Forstand.

Salmerne 19:10
kostelige fremfor Guld, ja fint Guld i Mængde, søde fremfor Honning og Kubens Saft.

Salmerne 119:14,72,127
Jeg glæder mig over dine Vidnesbyrds Vej, som var det al Verdens Rigdom.…

Matthæus 6:19-21
Samler eder ikke Skatte paa Jorden, hvor Møl og Rust fortære, og hvor Tyve bryde ind og stjæle;…

Matthæus 13:44
Himmeriges Rige ligner en Skat, som er skjult i en Mark, og en Mand fandt og skjulte den, og af Glæde over den gaar han hen og sælger alt, hvad han har, og køber den Mark.

Matthæus 19:21,22,29
Jesus sagde til ham: »Vil du være fuldkommen, da gaa bort, sælg, hvad du ejer, og giv det til fattige, saa skal du have en Skat i Himmelen; og kom saa og følg mig!«…

searchest

Job 28:12-20
Men Visdommen — hvor mon den findes, og hvor er Indsigtens Sted?…

Prædikeren 4:8
Mangen staar alene og har ikke nogen ved sin Side, hverken Søn eller Broder, og dog er der ingen Ende paa al hans Flid og hans Øje bliver ikke mæt af Rigdom. Men, for hvis Skyld gør jeg mig Flid og nægter mig enhver Nydelse? Ogsaa det, er Tomhed og ondt Slid.

Lukas 16:8
Og Herren roste den uretfærdige Husholder, fordi han havde handlet klogelig; thi denne Verdens Børn ere klogere end Lysets Børn imod deres egen Slægt.

Links

Ordsprogene 2:4 Interlinear • Ordsprogene 2:4 Flersprogede • Proverbios 2:4 Spansk • Proverbes 2:4 Franske • Sprueche 2:4 Tysk • Ordsprogene 2:4 Kinesisk • Proverbs 2:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Ordsprogene 2
…3ja, kalder du paa Forstanden og løfter din Røst efter Indsigt, 4søger du den som Sølv og leder den op som Skatte, 5da nemmer du HERRENS Frygt og vinder dig Kundskab om Gud.…

Krydshenvisninger

Matthæus 13:44
Himmeriges Rige ligner en Skat, som er skjult i en Mark, og en Mand fandt og skjulte den, og af Glæde over den gaar han hen og sælger alt, hvad han har, og køber den Mark.

Job 3:21
dem, som bier forgæves paa Døden, graver derefter som efter Skatte,

Ordsprogene 2:3
ja, kalder du paa Forstanden og løfter din Røst efter Indsigt,

Ordsprogene 3:14
thi den er bedre at købe end Sølv, bedre at vinde end Guld;

Ordsprogene 8:17
Jeg elsker dem, der elsker mig, og de, der søger mig, finder mig.