Ordsprogene 19:16
<< Ordsprogene 19:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den vogter sin Sjæl, som vogter paa Budet, men skødesløs Vandel fører til Død.

Norsk (1930)
Den som holder budet, holder sig selv i live; den som ikke akter på sin ferd, skal miste sitt liv.

Svenska (1917)
Den som håller budet får behålla sitt liv; den som ej aktar på sin vandel han varder dödad.

משלי 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁמֵר מִצְוָה שֹׁמֵר נַפְשֹׁו בֹּוזֵה דְרָכָיו [יוּמָת כ] (יָמוּת׃ ק)

Proverbs 19:16 New American Standard Bible (© 1995)
He who keeps the commandment keeps his soul, But he who is careless of conduct will die.


Lukas 10:28 Men han sagde til ham: »Du svarede ret; gør dette, saa skal du leve.«
Lukas 11:28 Men han sagde: »Ja, salige ere de, som høre Guds Ord og bevare det.«
Ordsprogene 13:13 Den, der lader haant om Ordet, slaas ned, den, der frygter Budet, faar Løn.
Ordsprogene 16:17 De retsindiges Vej er at vige fra ondt; den vogter sit Liv, som agter paa sin Vej.