Ordsprogene 19:1
<< Ordsprogene 19:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Bedre Fattigmand med lydefri Færd end en, som gaar Krogveje, er han end rig.

Norsk (1930)
Bedre er en fattig som vandrer i ustraffelighet, enn en mann med falske leber, som tillike er en dåre.

Svenska (1917)
Bättre är en fattig man som vandrar i ostrafflighet än en man som har vrånga läppar och därtill är en dåre.

משלי 19:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹוב־רָשׁ הֹולֵךְ בְּתֻמֹּו מֵעִקֵּשׁ פָתָיו וְהוּא כְסִיל׃

Proverbs 19:1 New American Standard Bible (© 1995)
Better is a poor man who walks in his integrity Than he who is perverse in speech and is a fool.


Salmerne 26:11 Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig naadig!
Ordsprogene 4:24 Hold dig fra Svig med din Mund, lad Læbernes Falskhed være dig fjern.
Ordsprogene 14:2 Hvo redeligt vandrer, frygter HERREN, men den, som gaar Krogveje, agter ham ringe.
Ordsprogene 20:7 Retfærdig er den, som lydefrit vandrer, hans Sønner faar Lykke efter ham.
Ordsprogene 28:6 Hellere en fattig med lydefri Færd end en, som gaar Krogveje, er han end rig.