| Dansk (1917 / 1931)Den, der dølger en Synd, søger Venskab, men den, der ripper op i en Sag, skiller Venner.Norsk (1930) Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet; men den som ripper op en sak, skiller venn fra venn.Svenska (1917) Den som skyler vad som är brutet, han vill främja kärlek, men den som river upp gammalt, han gör vänner oense.
|  | 
1.Korinther 13:4 Kærligheden er langmodig, er velvillig; Kærligheden bærer ikke Nid; Kærligheden praler ikke, opblæses ikke, Jakob 5:20 han vide, at den, som omvender en Synder fra hans Vejs Vildfarelse, han Frelser en Sjæl fra Døden og skjuler en Mangfoldighed af Synder. 1.Peter 4:8 Hav fremfor alt en inderlig Kærlighed til hverandre; thi »Kærlighed skjuler en Mangfoldighed af Synder«. Ordsprogene 10:12 Had vækker Splid, Kærlighed skjuler alle Synder. Ordsprogene 16:28 Rænkefuld Mand sætter Splid; den, der bagtaler, skiller Venner. Ordsprogene 17:10 Bedre virker Skænd paa forstandig end hundrede Slag paa en Taabe.
|
| |
|