| Dansk (1917 / 1931)Bedre en tør Bid Brød med fred end Huset fuldt af Sul med Trætte.Norsk (1930)
Bedre et stykke tørt brød med ro og fred enn et hus fullt av slakt med trette.Svenska (1917)
Bättre är ett torrt brödstycke med ro än ett hus fullt av högtidsmat med kiv.
|  | 
Ordsprogene 15:17 Bedre en Ret Grønt med Kærlighed end fedet Okse og Had derhos.
Ordsprogene 17:2 Klog Træl bliver Herre over daarlig Søn og faar lod og del mellem Brødre.
|
| |
|
