Ordsprogene 16:19
<< Ordsprogene 16:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hellere sagtmodig med ydmyge end dele Bytte med stolte.

Norsk (1930)
Det er bedre å være ydmyk sammen med dem som er i nød, enn å dele bytte med de overmodige.

Svenska (1917)
Bättre är att vara ödmjuk bland de betryckta än att utskifta byte med de högmodiga.

משלי 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹוב שְׁפַל־רוּחַ אֶת־ [עֲנִיִּים כ] (עֲנָוִים ק) מֵחַלֵּק לָל אֶת־גֵּאִים׃

Proverbs 16:19 New American Standard Bible (© 1995)
It is better to be humble in spirit with the lowly Than to divide the spoil with the proud.


2.Mosebog 15:9 Fjenden tænkte: »Jeg sætter efter dem, indhenter dem, uddeler Bytte, stiller mit Begær paa dem; jeg drager mit Sværd, min Haand skal udrydde dem.«
Dommer 5:30 Bytte af spraglede Tøj er til Sisera, et broget Klæde eller to til hans Hals!«
Ordsprogene 1:13 Vi vinder os Gods og Guld, vi fylder vore Huse med Rov.
Ordsprogene 1:14 Gør fælles Sag med os; vi har alle fælles Pung!«
Ordsprogene 3:34 Over for Spottere bruger han Spot, men ydmyge giver han Naade.
Ordsprogene 29:23 Et Menneskes Hovmod ydmyger ham, den ydmyge opnaar Ære.
Esajas 57:15 Thi saa siger den højt ophøjede, som troner evigt, hvis Navn er »Hellig«: I Højhed og Hellighed bor jeg, hos den knuste, i Aanden bøjede for at kalde de bøjedes Aand og de knustes Hjerte til Live.