Ordsprogene 15:15
<< Ordsprogene 15:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Alle den armes Dage er onde, glad Hjerte er stadigt Gæstebud.

Norsk (1930)
Alle den ulykkeliges dager er onde, men et glad hjerte er et stadig gjestebud.

Svenska (1917)
Den betryckte har aldrig en glad dag, men ett gott mod är ett ständigt gästabud.

משלי 15:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־יְמֵי עָנִי רָעִים וְטֹוב־לֵב מִשְׁתֶּה תָמִיד׃

Proverbs 15:15 New American Standard Bible (© 1995)
All the days of the afflicted are bad, But a cheerful heart has a continual feast.

Ordsprogene 15:14 Den forstandiges Hjerte søger Kundskab, Taabers Mund lægger Vind paa Daarskab.
Ordsprogene 15:16 Bedre lidet med HERRENS Frygt end store Skatte med Uro.