Ordsprogene 14:30
<< Ordsprogene 14:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
Sagtmodigt Hjerte er Liv for Legemet, Avind er Edder i Benene.

Norsk (1930)
Et saktmodig hjerte er legemets liv, men hissighet er råttenhet i benene.

Svenska (1917)
Ett saktmodigt hjärta är kroppens liv, men bittert sinne är röta i benen.

משלי 14:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַיֵּי בְשָׂרִים לֵב מַרְפֵּא וּרְקַב עֲצָמֹות קִנְאָה׃

Proverbs 14:30 New American Standard Bible (© 1995)
A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.


Ordsprogene 12:4 En duelig Kvinde er sin Ægtemands Krone, en daarlig er som Edder i hans Ben.
Ordsprogene 15:13 Glad Hjerte giver venligt Ansigt, ved Hjertesorg bliver Modet brudt.
Habakkuk 3:16 Jeg hørte det; da bæved min Krop, ved Braget skjalv mine Læber; Edder for i mine Ben, og under mig vakled mine Skridt. Jeg bier paa Trængselens Dag over Folket, som volder os Krig.