Ordsprogene 14:15
<< Ordsprogene 14:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den tankeløse tror hvert Ord, den kloge overtænker sine Skridt.

Norsk (1930)
Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke akter på sine skritt.

Svenska (1917)
Den fåkunnige tror vart ord, men den kloke aktar på sina steg.

משלי 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֶּתִי יַאֲמִין לְכָל־דָּבָר וְעָרוּם יָבִין לַאֲשֻׁרֹו׃

Proverbs 14:15 New American Standard Bible (© 1995)
The naive believes everything, But the sensible man considers his steps.

Ordsprogene 14:14 Af sine Veje mættes den frafaldne, af sine Gerninger den, som er god.
Ordsprogene 14:16 Den vise ængstes og skyr det onde, Taaben buser sorgløs paa.
Ordsprogene 17:4 Den onde hører paa onde Læber, Løgneren lytter til giftige Tunger.