| Dansk (1917 / 1931)Hjertet kender sin egen Kvide, fremmede blander sig ej i dets Glæde.Norsk (1930)
Hjertet kjenner sin egen bitre smerte, og i dets glede blander ingen fremmed sig.Svenska (1917)
Hjärtat känner självt bäst sin egen sorg, ej heller kan en främmande intränga i dess glädje.
|  | 
1.Samuel 1:10 og i sin Vaande bad hun under heftig Graad til HERREN
Job 21:25 med bitter Sjæl dør en anden og har aldrig nydt nogen Lykke;
|
| |
|
