Ordsprogene 13:12
<< Ordsprogene 13:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
At bie længe gør Hjertet sygt, opfyldt Ønske er et Livets Træ.

Norsk (1930)
Langvarig venting gjør hjertet sykt, men et opfylt ønske er et livsens tre.

Svenska (1917)
Förlängd väntan tär på hjärtat, men en uppfylld önskan är ett livets träd.

משלי 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּוחֶלֶת מְמֻשָּׁכָה מַחֲלָה־לֵב וְעֵץ חַיִּים תַּאֲוָה בָאָה׃

Proverbs 13:12 New American Standard Bible (© 1995)
Hope deferred makes the heart sick, But desire fulfilled is a tree of life.


Aabenbaring 2:7 Den, som har Øre, høre, hvad Aanden siger til Menighederne! Den, som sejrer, ham vil jeg give at æde af Livets Træ, som er i Guds Paradis.
Ordsprogene 3:18 den er et Livets Træ for dem, der griber den, lykkelig den, som holder den fast!
Ordsprogene 13:11 Rigdom, vundet i Hast, smuldrer hen, hvad der samles Haandfuld for Haandfuld, øges.
Ordsprogene 13:13 Den, der lader haant om Ordet, slaas ned, den, der frygter Budet, faar Løn.