| Dansk (1917 / 1931)Hvo lydefrit vandrer, vandrer trygt; men hvo der gaar Krogveje, ham gaar det ilde.Norsk (1930)
Den som vandrer i ustraffelighet, vandrer trygt, og den som går krokveier, blir opdaget.Svenska (1917)
Den som vandrar i ostrafflighet, han vandrar trygg, men den som går vrånga vägar, han bliver röjd.
|  | 
Matthæus 10:26 Frygter altsaa ikke for dem; thi intet er skjult, som jo skal aabenbares, og intet er lønligt, som jo skal blive kendt.
1.Timotheus 5:25 Ligeledes ere ogsaa de gode Gerninger aabenbare, og de, som det forholder sig anderledes med, kunne ikke skjules.
Salmerne 23:4 Skal jeg end vandre i Dødsskyggens Dal, jeg frygter ej ondt; thi du er med mig, din Kæp og din Stav er min Trøst.
Ordsprogene 3:23 Da vandrer du trygt din Vej, støder ikke imod med din Fod;
Ordsprogene 26:26 Den, der dølger sit Had med Svig, hans Ondskab kommer frem i Folkets Forsamling.
Ordsprogene 28:18 Den, som vandrer lydefrit, frelses, men den, som gaar Krogveje, falder i Graven.
Esajas 33:15 Den, der vandrer i Retfærd og taler oprigtigt, ringeagter Vinding, vundet ved Uret, vægrer sig ved at tage mod Gave, tilstopper Øret over for Blodraad og lukker Øjnene over for det onde —
Esajas 33:16 højt skal en saadan bo, hans Værn skal Klippeborge være; han faar sit Brød, og Vand er ham sikret.
|
| |
|
