Ordsprogene 10:29
<< Ordsprogene 10:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
For lydefri Vandel er HERREN et Værn, men en Rædsel for Udaadsmænd.

Norsk (1930)
Herrens vei er en fast borg for den ustraffelige, men den er ødeleggelse for dem som gjør urett.

Svenska (1917)
HERRENS vägar äro den ostraffliges värn, men till olycka för ogärningsmännen.

משלי 10:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מָעֹוז לַתֹּם דֶּרֶךְ יְהוָה וּמְחִתָּה לְפֹעֲלֵי אָוֶן׃

Proverbs 10:29 New American Standard Bible (© 1995)
The way of the LORD is a stronghold to the upright, But ruin to the workers of iniquity.


Ordsprogene 13:6 Retfærd skærmer, hvo lydefrit vandrer, Synden fælder de gudløse.
Ordsprogene 21:15 Rettens Gænge er den retfærdiges Glæde, men Udaadsmændenes Rædsel.
Hoseas 14:9 Hvem er saa viis, at han fatter det, saa klog, at han ved det? Thi rette er HERRENS Veje; retfærdige vandrer paa dem, men Syndere snubler paa dem.