Ordsprogene 10:19
<< Ordsprogene 10:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ved megen Tale undgaas ej Brøde, klog er den, der vogter sin Mund.

Norsk (1930)
Hvor det er mange ord, mangler det ikke på synd; men den som holder sine leber i tømme, er klok.

Svenska (1917)
Där många ord äro bliver överträdelse icke borta; men den som styr sina läppar, han är förståndig.

משלי 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרֹב דְּבָרִים לֹא יֶחְדַּל־פָּשַׁע וְחֹשֵׂךְ שְׂפָתָיו מַשְׂכִּיל׃

Proverbs 10:19 New American Standard Bible (© 1995)
When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise.


Jakob 1:19 I vide det, mine elskede Brødre. Men hvert Menneske være snar til at høre, langsom til at tale, langsom til Vrede;
Jakob 3:2 Thi vi støde alle an i mange Ting; dersom nogen ikke støder an i Tale, da er han en fuldkommen Mand, i Stand til ogsaa at holde hele Legemet i Tømme.
Job 11:2 Skal en Ordgyder ej have Svar, skal en Mundheld vel have Ret?
Ordsprogene 17:27 Den, som har Kundskab tøjler sin Tale, Mand med Forstand er koldblodig.
Ordsprogene 18:21 Død og Liv er i Tungens Vold, hvo der tøjler den, nyder dens Frugt.
Prædikeren 5:2 Lad ikke din Mund løbe eller dit Hjerte haste med at udtale et Ord for Guds Aasyn; thi Gud er i Himmelen og du paa Jorden, derfor skal dine Ord være faa.
Prædikeren 5:3 Thi meget Slid giver Drømme, og mange Ord giver Daaretale.