Ordsprogene 10:17
<< Ordsprogene 10:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
At vogte paa Tugt er Vej til Livet, vild farer den, som viser Revselse fra sig.

Norsk (1930)
En vei til liv er den som akter på tukt; men den som forakter tilrettevisning, fører vill.

Svenska (1917)
Att taga vara på tuktan är vägen till livet, men den som ej aktar på tillrättavisning, han far vilse.

משלי 10:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹרַח לְחַיִּים שֹׁומֵר מוּסָר וְעֹוזֵב תֹּוכַחַת מַתְעֶה׃

Proverbs 10:17 New American Standard Bible (© 1995)
He is on the path of life who heeds instruction, But he who ignores reproof goes astray.


Dommer 19:17 og da den gamle Mand saa op og fik Øje paa den vejfarende Mand paa Byens Torv, spurgte han: »Hvorhen gælder Rejsen, og hvorfra kommer du?«
Ordsprogene 6:23 thi Budet er en Lygte, Læren Lys, og Tugtens Revselse Livets Vej