Filipperne 2:14
<< Filipperne 2:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Gører alle Ting uden Knurren og Betænkeligheder,

Norsk (1930)
Gjør alt uten knurr og tvil,

Svenska (1917)
Gören allt utan att knorra och tveka,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Philippians 2:14 New American Standard Bible (© 1995)
Do all things without grumbling or disputing;


Markus 9:14 Og da de kom til Disciplene, saa de en stor Skare omkring dem og skriftkloge, som tvistedes med dem.
Lukas 5:30 Og Farisæerne og deres Skriftkloge knurrede imod hans Disciple og sagde: »Hvorfor spise og drikke I med Toldere og Syndere?«
1.Korinther 10:10 Knurrer ej heller, som nogle af dem knurrede og bleve ødelagte af Ødelæggeren.
1.Peter 4:9 Vær gæstfri imod hverandre uden Knurren.