Filipperne 1:4
<< Filipperne 1:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
idet jeg altid, i hver min Bøn, beder for eder alle med Glæde,

Norsk (1930)
idet jeg alltid når jeg beder, gjør min bønn for eder alle med glede,

Svenska (1917)
i det jag alltid i alla mina böner med glädje beder för eder alla.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντοτε ἐν πάσῃ δέησει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος,

Philippians 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
always offering prayer with joy in my every prayer for you all,


Markus 5:5 Og han var altid Nat og Dag i Gravene og paa Bjergene, skreg og slog sig selv med Sten.
Romerne 1:9 Thi Gud er mit Vidne, hvem jeg i min Aand tjener i hans Søns Evangelium, hvor uafladeligt jeg kommer eder i Hu,