Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Navnene paa disse Mænd er følgende: Af Judas Stamme Kaleb, Jefunnes Søn, Norsk (1930) og dette er navnene på disse menn: for Juda stamme Kaleb, Jefunnes sønn, Svenska (1917) och dessa äro de männens namn: av Juda stam Kaleb, Jefunnes son; King James Bible And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. English Revised Version And these are the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. Bibel Viden Treasury Caleb 4.Mosebog 13:30 4.Mosebog 14:6,24,30,38 4.Mosebog 26:65 Links 4.Mosebog 34:19 Interlinear • 4.Mosebog 34:19 Flersprogede • Números 34:19 Spansk • Nombres 34:19 Franske • 4 Mose 34:19 Tysk • 4.Mosebog 34:19 Kinesisk • Numbers 34:19 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 34 …18desuden skal I udtage een Øverste af hver Stamme til at udskifte Landet. 19Navnene paa disse Mænd er følgende: Af Judas Stamme Kaleb, Jefunnes Søn, 20af Simeoniternes Stamme Sjemuel, Ammihuds Søn,… Krydshenvisninger 1.Mosebog 29:35 Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn; og hun sagde: »Nu vil jeg prise HERREN!« Derfor gav hun ham Navnet Juda. Saa fik hun ikke flere Børn. 4.Mosebog 13:6 af Judas Stamme Kaleb, Jefunnes Søn, 4.Mosebog 13:30 Da søgte Kaleb at bringe Folket til Tavshed over for Moses og sagde: »Lad os kun drage op og underlægge os det, thi vi kan sikkert tage det!« 4.Mosebog 26:65 thi HERREN havde sagt til dem, at de skulde dø i Ørkenen. Derfor var der ingen tilbage af dem undtagen Kaleb, Jefunnes Søn, og Josua, Nuns Søn. 4.Mosebog 34:18 desuden skal I udtage een Øverste af hver Stamme til at udskifte Landet. 5.Mosebog 1:36 undtagen Kaleb, Jefunnes Søn; han alene skal faa det at se, og ham og hans Børn vil jeg give det Land, han har betraadt, fordi han har vist HERREN fuld Lydighed!« 5.Mosebog 33:7 Og disse Ord sagde han om Juda: Hør, HERRE, Judas Raab og lad ham komme til sit Folk! Strid for ham med dine Hænder, vær ham en Hjælp mod hans Fjender! Salmerne 60:7 mit er Gilead, mit er Manasse, Efraim er mit Hoveds Værn, Juda min Herskerstav, |
    |