4.Mosebog 32:8
<< 4.Mosebog 32:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Det gjorde eders Fædre, da jeg fra Kadesj-Barnea sendte dem hen for at se paa Landet;

Norsk (1930)
Det samme gjorde eders fedre da jeg sendte dem fra Kades-Barnea for å se på landet;

Svenska (1917)
Så gjorde ock edra fäder, när jag sände dem från Kades-Barnea för att bese landet:

במדבר 32:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּה עָשׂוּ אֲבֹתֵיכֶם בְּשָׁלְחִי אֹתָם מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ לִרְאֹות אֶת־הָאָרֶץ׃

Numbers 32:8 New American Standard Bible (© 1995)
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.


4.Mosebog 13:3 Da udsendte Moses dem fra Parans Ørken paa HERRENS Bud, Mænd, der alle var Overhoveder for Israeliterne.
4.Mosebog 13:26 og de kom til Moses og Aron og hele Israeliternes Menighed i Parans Ørken i Kadesj og aflagde Beretning for dem og hele Menigheden og viste dem Landets Frugt.
4.Mosebog 34:4 saa skal eders Grænse dreje sønden om Akrabbimpasset, naa til Zin og ende sønden for Kadesj-Barnea; saa skal den løbe hen til Hazar-Addar og naa til Azmon;
5.Mosebog 1:2 elleve Dagsrejser fra Horeb, regnet over Se'irs Bjerge til Kadesj-Barnea.
5.Mosebog 1:19 Derpaa brød vi op fra Horeb og drog gennem hele denne store, grufulde Ørken, som I selv har set, i Retning af Amoriternes Bjerge, saaledes som HERREN vor Gud havde paalagt os. Og vi kom til Kadesj-Barnea.