4.Mosebog 23:2
<< 4.Mosebog 23:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Balak gjorde, som Bileam sagde, og Balak og Bileam ofrede en Tyr og en Væder paa hvert Alter.

Norsk (1930)
Balak gjorde som Bileam sa; og Balak og Bileam ofret en okse og en vær på hvert alter.

Svenska (1917)
Balak gjorde såsom Bileam sade; och Balak och Bileam offrade en tjur och en vädur på vart altare

במדבר 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ בָּלָק כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר בִּלְעָם וַיַּעַל בָּלָק וּבִלְעָם פָּר וָאַיִל בַּמִּזְבֵּחַ׃

Numbers 23:2 New American Standard Bible (© 1995)
Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.


4.Mosebog 23:1 Og Bileam sagde til Balak: »Byg mig syv Altre her og skaf mig syv unge Tyre og syv Vædre herhen!«
4.Mosebog 23:3 Derpaa sagde Bileam til Balak: »Bliv staaende her ved dit Brændoffer, saa vil jeg gaa hen og se, om HERREN mulig kommer mig i Møde. Hvad han da lader mig skue, skal jeg lade dig vide.« Saa gik han op paa en nøgen Klippetop.
Ezekiel 45:23 paa de syv Festdage skal han som Brændoffer for HERREN ofre syv Tyre og syv Vædre, lydefri Dyr, paa hver af de syv Dage, og ligeledes daglig som Syndoffer en Gedebuk;