4.Mosebog 22:9
<< 4.Mosebog 22:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Gud kom til Bileam og spurgte: »Hvem er de Mænd, som er hos dig?«

Norsk (1930)
Da kom Gud til Bileam og sa: Hvad er det for folk som er hos dig?

Svenska (1917)
Och Gud kom till Bileam; han sade: »Vad är det för män som du har hos dig?»

במדבר 22:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל־בִּלְעָם וַיֹּאמֶר מִי הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה עִמָּךְ׃

Numbers 22:9 New American Standard Bible (© 1995)
Then God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"


1.Mosebog 20:3 Men Gud kom til Abimelek i en Drøm om Natten og sagde til ham: »Se, du skal dø for den Kvindes Skyld, som du har taget, thi hun er en anden Mands Hustru!«
4.Mosebog 22:8 Han sagde til dem: »Bliv her Natten over, saa skal jeg give eder Svar, efter som HERREN vil tale til mig!« Moabs Høvdinger blev da hos Bileam.
4.Mosebog 22:10 Men Bileam svarede Gud: »Zippors Søn, Kong Balak af Moab, har sendt mig det Bud: