4.Mosebog 16:24
<< 4.Mosebog 16:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
»Tal til Menigheden og sig: Fjern eder fra Pladsen omkring Koras, Datans og Abirams Bolig!«

Norsk (1930)
Tal til menigheten og si: Gå bort fra hele plassen rundt omkring Korahs, Datans og Abirams bolig!

Svenska (1917)
»Tala till menigheten och säg: Dragen eder bort ifrån platsen runt omkring Koras, Datans och Abirams lägerställe.»

במדבר 16:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דַּבֵּר אֶל־הָעֵדָה לֵאמֹר הֵעָלוּ מִסָּבִיב לְמִשְׁכַּן־קֹרַח דָּתָן וַאֲבִירָם׃

Numbers 16:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Speak to the congregation, saying, 'Get back from around the dwellings of Korah, Dathan and Abiram.'"


4.Mosebog 16:1 Men Kora, en Søn af Jizhar, en Søn af Levis Søn Kehat, og Datan og Abiram, Sønner af Eliab, en Søn af Rubens Søn Pallu, gjorde Oprør.
4.Mosebog 16:23 Da talede HERREN til Moses og sagde:
4.Mosebog 16:25 Moses gik nu hen til Datan og Abiram, fulgt af Israels Ældste,
4.Mosebog 16:45 »Fjern eder fra denne Menighed, saa vil jeg i et Nu tilintetgøre dem!« Da faldt de paa deres Ansigt,