4.Mosebog 15:13
<< 4.Mosebog 15:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Enhver indfødt skal gøre disse Ting paa denne Maade, naar han vil bringe et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN.

Norsk (1930)
Hver innfødt skal gjøre således når han ofrer et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

Svenska (1917)
Var inföding skall offra detta, såsom här är sagt, när han vill offra ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för HERREN.

במדבר 15:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הָאֶזְרָח יַעֲשֶׂה־כָּכָה אֶת־אֵלֶּה לְהַקְרִיב אִשֵּׁה רֵיחַ־נִיחֹחַ לַיהוָה׃

Numbers 15:13 New American Standard Bible (© 1995)
'All who are native shall do these things in this manner, in presenting an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD.

4.Mosebog 15:12 saaledes skal I gøre for hvert enkelt Dyr, saa mange I nu ofrer.
4.Mosebog 15:14 Og naar en fremmed bor hos eder, eller nogen i de kommende Tider bor iblandt eder, og han vil bringe et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN, skal han gøre paa samme Maade som I selv.