Dansk (1917 / 1931)
og se, hvordan Landet er, og om Folket, som bor der, er stærkt eller svagt, faatalligt eller talrigt,

Norsk (1930)
og se hvordan landet er, og om folket som bor der, er sterkt eller svakt, om det er lite eller stort,

Svenska (1917)
Och sen efter, hurudant landet är, och om folket som bor däri är starkt eller svagt, om det är litet eller stort,

King James Bible
And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

English Revised Version
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;