Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og Folket velsignede alle de Mænd, som frivilligt bosatte sig i Jerusalem. Norsk (1930) Og folket velsignet alle de menn som frivillig bosatte sig i Jerusalem. Svenska (1917) Och folket välsignade alla de män som frivilligt bosatte sig i Jerusalem. King James Bible And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem. English Revised Version And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem. Bibel Viden Treasury blessed. 5.Mosebog 24:13 Job 29:13 Job 31:20 willingly. Dommer 5:9 2.Korinther 8:16,17 Links Nehemias 11:2 Interlinear • Nehemias 11:2 Flersprogede • Nehemías 11:2 Spansk • Néhémie 11:2 Franske • Nehemia 11:2 Tysk • Nehemias 11:2 Kinesisk • Nehemiah 11:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Nehemias 11 1Og Folkets Øverster bosatte sig i Jerusalem, medens det øvrige Folk kastede Lod saaledes, at hver tiende Mand skulde bosætte sig i Jerusalem, den hellige By, medens de ni Tiendedele skulde bo i Byerne. 2Og Folket velsignede alle de Mænd, som frivilligt bosatte sig i Jerusalem. 3Følgende er de Overhoveder i vor Landsdel, som boede i Jerusalem og i Judas Byer; de boede hver paa sin Ejendom i deres Byer, Israel, Præsterne, Leviterne, Tempeltrællene og Efterkommerne af Salomos Trælle.… Krydshenvisninger Dommer 5:9 For Israels Førere slaar mit Hjerte, for de villige af Folket! Lover HERREN! Salmerne 110:3 Dit Folk møder villigt frem paa din Vældes Dag; i hellig Prydelse kommer dit unge Mandskab til dig som Dug af Morgenrødens Moderskød. |
    |