| Dansk (1917 / 1931)Hvad har jeg gjort dig, mit Folk, med hvad har jeg plaget dig? Svar!Norsk (1930)
Mitt folk, hvad har jeg gjort dig, og hvormed har jeg trettet dig ut? Avlegg vidnesbyrd mot mig! Svenska (1917)
Mitt folk, vad har jag gjort mot dig, och varmed har jag betungat dig? Svara mig!
|  | 
Salmerne 50:7 Hør, mit Folk, jeg vil tale, Israel, jeg vil vidne imod dig, Gud, din Gud er jeg!
Esajas 5:4 Hvad mer var at gøre ved Vingaarden, hvad lod jeg ugjort? Hvi bar den vilde Druer, skønt jeg ventede Høst af ædle?
Esajas 43:22 Jakob, du kaldte ej paa mig eller trætted dig, Israel, med mig;
Esajas 43:23 du bragte mig ej Brændofferlam, du æred mig ikke med Slagtofre; jeg plaged dig ikke for Afgrødeoffer, trætted dig ikke for Røgelse;
Jeremias 2:5 Saa siger HERREN: Hvad ondt fandt eders Fædre hos mig, siden de gik bort fra mig og holdt sig til Tomhed, til de selv blev tomme?
|
| |
|
