Matthæus 8:23
<< Matthæus 8:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da han gik om Bord i Skibet, fulgte hans Disciple ham.

Norsk (1930)
Han gikk da i båten, og hans disipler fulgte ham.

Svenska (1917)
Och han steg i båten, och hans lärjungar följde honom.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

Matthew 8:23 New American Standard Bible (© 1995)
When He got into the boat, His disciples followed Him.


Matthæus 8:24 Og se, det blev en stærk Storm paa Søen, saa at Skibet skjultes af Bølgerne; men han sov.
Markus 4:35 Og paa den Dag, da det var blevet Aften, siger han til dem: »Lader os fare over til hin Side!«
Markus 4:36 Og de forlade Folkeskaren og tage ham med, som ham sad i Skibet; men der var ogsaa andre Skibe med ham.
Lukas 8:22 Og det skete en af de Dage, at han gik om Bord i et Skib tillige med sine Disciple, og han sagde til dem: »Lader os fare over til hin Side af Søen;« og de sejlede ud.