Matthæus 5:6
<< Matthæus 5:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Salige ere de, som hungre og tørste efter Retfærdigheden, thi de skulle mættes.

Norsk (1930)
Salige er de som hungrer og tørster efter rettferdighet; for de skal mettes.

Svenska (1917)
Saliga äro de som hungra och törsta efter rättfärdighet, ty de skola bliva mättade.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθησονται.

Matthew 5:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.


Salmerne 63:1 En Salme af David, da han var i Judas Ørken. (2) Gud, du er min Gud, dig søger jeg, efter dig tørster min Sjæl, efter dig længes mit Kød i et tørt, vansmægtende, vandløst Land
Salmerne 107:9 Thi han mætted den vansmægtende Sjæl og fyldte den sultne med godt.
Ordsprogene 10:24 Hvad en gudløs frygter, kommer over hans Hoved, hvad retfærdige ønsker, bliver dem givet.
Ordsprogene 21:21 Den, der higer efter Retfærd og Godhed vinder sig Liv og Ære.
Esajas 55:1 Hid, alle, som tørster, her er Vand, kom, I, som ikke har Penge! Køb Korn og spis uden Penge, uden Vederlag Vin og Mælk.
Esajas 55:2 Hvi giver I Sølv for, hvad ikke er Brød, eders Dagløn for, hvad ej mætter? Hør mig, saa faar I, hvad godt er, at spise, eders Sjæl skal svælge i Fedt;
Jeremias 31:25 Thi jeg kvæger den trætte Sjæl og mætter hver vansmægtende Sjæl. —
Johannes 4:14 Men den, som drikker af det Vand, som jeg giver ham, skal til evig Tid ikke tørste; men det Vand, som jeg giver ham, skal blive i ham en Kilde af Vand, som fremvælder til et evigt Liv.«
Johannes 6:48 Jeg er Livets Brød.
Johannes 7:37 Men paa den sidste, den store Højtidsdag stod Jesus og raabte og sagde: »Om nogen tørster, han komme til mig og drikke!