Matthæus 5:5
<< Matthæus 5:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Salige ere de sagtmodige, thi de skulle arve Jorden.

Norsk (1930)
Salige er de saktmodige; for de skal arve jorden.

Svenska (1917)
Saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

Matthew 5:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.

Salmerne 25:13 selv skal han leve i Lykke og hans Sæd faa Landet i Eje.
Salmerne 37:9 Thi Ugerningsmænd skal ryddes ud, men de, der bier paa HERREN, skal arve Landet.
Salmerne 37:11 Men de sagtmodige skal arve Landet, de fryder sig ved megen Fred.
Esajas 29:19 De ydmyge glædes end mere i HERREN, de fattige jubler i Israels Hellige.