Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og de sade der og holdt Vagt over ham. Norsk (1930) og de satt der og holdt vakt over ham. Svenska (1917) Sedan sutto de där och höllo vakt om honom. King James Bible And sitting down they watched him there; English Revised Version and they sat and watched him there. Bibel Viden Treasury Matthæus 27:54 Markus 15:39,44 Links Matthæus 27:36 Interlinear • Matthæus 27:36 Flersprogede • Mateo 27:36 Spansk • Matthieu 27:36 Franske • Matthaeus 27:36 Tysk • Matthæus 27:36 Kinesisk • Matthew 27:36 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matthæus 27 …35Men da de havde korsfæstet ham, delte de hans Klæder imellem sig ved Lodkastning, [for at det skulde opfyldes, som er sagt af Profeten: »De delte mine Klæder imellem sig og kastede Lod om mit Klædebon.«] 36Og de sade der og holdt Vagt over ham. 37Og oven over hans Hoved satte de Beskyldningen imod ham skreven saaledes: »Dette er Jesus, Jødernes Konge.«… Krydshenvisninger Matthæus 27:54 Men da Høvedsmanden og de, som tillige med, ham holdt Vagt over Jesus, saa Jordskælvet, og hvad der skete, frygtede de saare og sagde: »Sandelig, denne var Guds Søn.« Matthæus 27:37 Og oven over hans Hoved satte de Beskyldningen imod ham skreven saaledes: »Dette er Jesus, Jødernes Konge.« |
    |