Matthæus 23:38
<< Matthæus 23:38 >>
Dansk (1917 / 1931)
Se, eders Hus lades eder øde!

Norsk (1930)
Se, eders hus skal lates eder øde.

Svenska (1917)
Se, edert hus skall komma att stå övergivet och öde.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν.

Matthew 23:38 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, your house is being left to you desolate!


1.Kongebog 9:7 saa vil jeg udrydde Israel fra det Land, jeg gav dem; og det Hus, jeg har helliget for mit Navn, vil jeg forkaste fra mit Aasyn, og Israel skal blive til Spot og Spe blandt alle Folk,
Salmerne 69:25 deres Teltlejr blive et Øde, og ingen bo i deres Telte!
Esajas 5:9 Det lyder i mine Ører fra Hærskarers HERRE: »For vist skal de mange Huse blive øde, de store og smukke skal ingen bebo;
Jeremias 22:5 Men hører I ikke disse Ord, saa sværger jeg ved mig selv, lyder det fra HERREN, at dette Hus skal lægges øde.
Sefanias 3:6 I Stridslarm udrydded jeg Folk, deres Tinder er øde, deres Gader lagde jeg øde, saa ingen gaar der, deres Byer er hærget, mennesketomme, ingen bor der.