Matthæus 19:20
<< Matthæus 19:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den unge Mand siger til ham: »Det har jeg holdt alt sammen; hvad fattes mig endnu?«

Norsk (1930)
Den unge mann sa til ham: Alt dette har jeg holdt; hvad fattes mig ennu?

Svenska (1917)
Då sade den unge mannen till honom: »Allt detta har jag hållit. Vad fattas mig ännu?»

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος ταῦτα πάντα ἐφύλαξα· τί ἔτι ὑστερῶ;

Matthew 19:20 New American Standard Bible (© 1995)
The young man said to Him, "All these things I have kept; what am I still lacking?"


Matthæus 19:19 ær din Fader og din Moder, og: Du skal elske din Næste som dig selv.«
Matthæus 19:21 Jesus sagde til ham: »Vil du være fuldkommen, da gaa bort, sælg, hvad du ejer, og giv det til fattige, saa skal du have en Skat i Himmelen; og kom saa og følg mig!«
Markus 10:20 Men han sagde til ham: »Mester! det har jeg holdt alt sammen fra min Ungdom af.«