| Dansk (1917 / 1931)Da bød han sine Disciple, at de maatte ikke sige til nogen at han var Kristus.Norsk (1930)
Da bød han sine disipler at de ikke skulde si til nogen at han var Messias. Svenska (1917)
Därefter förbjöd han lärjungarna att för någon säga att han var Messias. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε ἐπετίμησεν τοῖς μαθηταῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ χριστός.
|  | 
Matthæus 1:16 og Jakob avlede Josef, Marias Mand; af hende blev Jesus født, som kaldes Kristus.
Matthæus 8:4 Og Jesus siger til ham: »Se til, at du ikke siger det til nogen; men gaa hen, fremstil dig selv for Præsten, og offer den Gave, som Moses har befalet, til Vidnesbyrd for dem.«
Matthæus 16:16 Da svarede Simon Peter og sagde: »Du er Kristus, den levende Guds Søn.«
Markus 8:30 Og han bød dem strengt, at de ikke maatte sige nogen dette om ham.
Lukas 2:11 Thi eder er i Dag en Frelser født, som er den Herre Kristus i Davids By.
Lukas 9:21 Men han bød dem strengt ikke at sige dette til nogen,
Johannes 11:27 Hun siger til ham: »Ja, Herre! jeg tror, at du er Kristus, Guds Søn, den, som kommer til Verden.«
|
| |
|
