Matthæus 14:25
<< Matthæus 14:25 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men i den fjerde Nattevagt kom han til dem, vandrende paa Søen.

Norsk (1930)
Men i den fjerde nattevakt kom han til dem, vandrende på sjøen.

Svenska (1917)
Men under fjärde nattväkten kom Jesus till dem, gående fram över sjön.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν.

Matthew 14:25 New American Standard Bible (© 1995)
And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea.


Matthæus 24:43 Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste, i hvilken Nattevagt Tyven vilde komme, da vaagede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus.
Markus 13:35 vaager derfor; thi I vide ikke, naar Husets Herre kommer, enten om Aftenen eller ved Midnat eller ved Hanegal eller om Morgenen;