Matthæus 14:17 Men de sige til ham: »Vi have ikke her uden fem Brød og to Fisk.«

Matthæus 14:17

<< Matthæus 14:17 >>

Dansk (1917 / 1931)
Men de sige til ham: »Vi have ikke her uden fem Brød og to Fisk.«

Norsk (1930)
De sa til ham: Vi har ikke mere her enn fem brød og to fisker.

Svenska (1917)
De svarade honom: »Vi hava här icke mer än fem bröd och två fiskar.»

οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ· οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἱχθύας.

Matthæus 14:16 Men Jesus sagde til dem: »De have ikke nødig at gaa bort; giver I dem at spise!«

Matthæus 14:18 Men han sagde: »Henter mig dem hid!«

Matthæus 16:9 Forstaa I ikke endnu? Komme I heller ikke i Hu de fem Brød til de fem Tusinde, og hvor mange Kurve I da toge op?

Johannes 6:9 »Her er en lille Dreng, som har fem Bygbrød og to Smaafisk; men hvad er dette til saa mange?«